Le groupe hospitalier est soumis à une enquête pour fraude électorale organisée, qui a déjà conduit à l'arrestation de six personnes et qui touche cette fois M. Inose. Ce dernier a expliqué que la somme qu'il avait perçue de Tokushukai ne figurait pas dans ses comptes de campagne, car ellelui avait été versée à titre personnel et non pour payer sa campagne.
Néanmoins, des informateurs proches du groupe hospitalier ont indiqué aux médias japonais que M. Inose avait lui-même sollicité les dirigeants de Tokushukai pour demander 100 millions de yens. Ce que réfute l'intéressé, qui a par ailleurs indiqué qu'il n'avait pas du tout l'intention de renoncer à ses fonctions car rien d'illégal ne pouvait, d'après lui, lui être reproché.
from www.lemonde.fr